Projeto: A Lição das Coisas

Esta pesquisa objetiva realizar uma leitura crítica da produção literária sobre a Shoah no Brasil recortando, dessa literatura, referência, descrição, análise e interpretação de coisas e objetos. Nessa literatura, alguns objetos transcendem à mera condição de coisa listada ou referenciada e alcançam, na rememoração, o estatuto de metáfora, na medida que se tornam uma janela ou um Aleph para outro tempo, outro espaço, outra significação. Espera-se, desse modo, dar continuidade à pesquisa sobre a literatura contemporânea, contribuindo para a fortuna crítica de autores e obras de ficção sobre a Shoah no Brasil (001/2021 - FAPEMIG - DEMANDA UNIVERSAL: Processo: APQ-01319-21).



Escritor

Adão Voloch

Voltar

Adão Voloch Nasceu na colônia agrícola Filipson, no Rio Grande do Sul, em 1914. De acordo com Regina Igel, ao mesclar elementos ficcionais e autobiográficos, o escritor acaba por ficcionalizar sua vida e a de sua família em Quatro Irmãos, onde passaram a residir e que será palco de sua trilogia. Para a ensaísta, o romance "O colono judeu-açu [por exemplo] refere-se a Natálio Voloch, seu pai, assim chamado por um descendente de índios, para quem a melhor forma de homenagear seu vizinho judeu foi adicionar o qualificativo “açu”, termo tupi com o significado de “grande”. Ainda segundo Igel, a obra de Voloch "revela uma segmentação própria de lembranças nubladas pelo tempo, abrindo-se em quadros que são interrompidos para ser reatados em passagens temporalmente distantes das originais." Além disso, para a ensaísta, "por ter a visão progressivamente deficiente, dependia de um número variado de pessoas que datilografassem seus originais, o que resultou em discrepâncias na grafia de nomes próprios, suspensão indevida de descrições e diálogos, além de pequenos deslizes na sequência temporal da narrativa." Voloch faleceu no Rio de Janeiro em 1991. 
(Fonte: IGEL, Regina. Escritores judeus brasileiros: um percurso em andamento. Revista Iberoamericana, v. LXVI, n. 191, Abril-Junho 2000, p. 325-338. University of Pittsburgh: Pittsburg, 2000,

Publicações

Publicações Sobre o Escritor

Mídias

Equipe

Profa. Dra. Lyslei Nascimento

Coordenadora

Faculdade de Letras / UFMG

Prof. Dr. Estevan de Negreiros Ketzer

Pesquisador/UFMG

Programa de Pós-Graduação em Letras:

Estudos Literários

Filipe Amaral Rocha de Menezes

Pesquisador/UFMG

Programa de Pós-Graduação em Letras:

Estudos Literários

George Luiz do Nascimento

Analista de Sistemas

Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG

Ana Clara Mendlovitz Albino Costa

Pesquisadora/UFMG

Bolsista de Iniciação Científica,

(Bolsa Esther Carvalho)

Anna Luísa dos Santos Rocha

Pesquisadora/UFMG

Voluntária de Iniciação Científica

Luiz Fernando Rodrigues Ferreira

Pesquisador/UFMG

Bolsista de Iniciação Ciêntifica FAPEMIG

Raquel Saraiva da Silva Teixeira

Pesquisadora/UFMG

Bolsista de Iniciação Ciêntifica CNPq

Contato

Endereço:

Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG - Faculdade de Letras

Av. Antônio Carlos, 6627 - CEP: 31270-901

Pampulha - Belo Horizonte / Minas Gerais

Carregando